Depuis trois jours c'est le printemps

Cette année le confinement m'avait fait manquer le changement de saison ; un grand merci à Blumroch de me l'avoir signalé.

Vyacheslav Palachev

Paysage fleuri

Histoire... (159)

 le 16 octobre 1943 : le Secrétariat Général des Mouvements de Résistance, le M.U.R. adresse une “Circulaire” à tous les “Comités départementaux de libération”.

La circulaire est envoyée depuis Alger. Extraits :

« Le jour J sera la crise décisive qui doit amener non seulement la libération du territoire, mais encore et surtout la disparition et le châtiment du régime de Vichy et de ses complices.

L’insurrection a pour but de garantir l’élimination en quelques heures de tous les fonctionnaires d’autorité, de garantir en quelques heures la répression de la trahison, conformément aux légitimes aspirations de représailles des militants de la Résistance. […] Pendant la période insurrectionnelle, les Comités disposeront d’une véritable délégation au nom du Peuple Français et du Comité National de Libération, de la Souveraineté Politique de L’Etat. Ils prendront les mesures révolutionnaires de répression de la trahison. Même si les conditions étaient telles que par l’écroulement du gouvernement de Vichy, la transmission de pouvoir au Comité National de Libération puisse se faire sans violence, il serait absurde et outrageant pour le peuple français d’imaginer l’absence de tout soulèvement de masse armé d’une juste volonté de vengeance.

Jamais des mots d’ordre de modération ne devront être donnés.

L’insurrection triomphante doit s’occuper d’abord de l’élimination des éléments hostiles. Ils doivent être immédiatement arrêtés ou abattus en cas de résistance; il s’agit des fonctionnaires d’autorité vichyssoise, des collaborateurs notoires […] Le plan d’insurrection doit comporter une liste complète de ces individus, avec adresse personnelle, bureau, propriété à la campagne en cas de fuite. Tous les journaux, à des degrés plus ou moins nets ont trahi: empêcher leur parution est une œuvre de salubrité publique. Il faut prévoir l’occupation des imprimeries.

Toute la période précédant l’insurrection devra être marquée par une intensification progressive des exécutions de traîtres.

La question se pose de savoir s’il est souhaitable que l’insurrection triomphante soit marquée par des exécutions sans jugement. Les avis sont partagés. Dès maintenant dans chaque département, on dressera une liste des traîtres les plus notoires dont l’exécution sommaire sera considérée par toute la population comme acte de justice. Ces listes, avec exposé des motifs, seront adressées par l’intermédiaire des régions aux centres respectifs pour accord. Après accord, les incriminés seront immédiatement exécutés. […]

On n’allait pas tarder à savoir que ce n’était pas des paroles en l’air…Au nom du peuple une justice arbitraire et expéditive… Cela rappelle 1793 en France, ou 1917 en Russie !

Source : Extrait de l'article du Salon Beige C'est arrivé un 16 octobre... de Lois Spalwer Spalwer

(découvert grâce à un commentaire de Dia)

 

Un peu d'humour

Source : ?

Petits monstres

Des petits allemands que des parents enthousiastes... pardon, je voulais dire fanatisés, ont déguisés en nationaux-socialistes de poche :

Une demoiselle qui écoute les consignes avant de donner son bouquet à un dignitaire

Deux mini-SA qui ont déjà le sens de la posture

 

Un autre mini-SA qui semble plus affectueux

Chronique du temps de la Covid-19 (7)

Hier j'ai discuté au téléphone avec une collègue contaminée ; j'avoue que cela m'a un peu secoué. D'après ce qu'elle m'a dit, et elle n'est pourtant pas une personne à risque, les effets de la Covid-19 sont autrement plus graves que ceux d'un simple rhume comme certains l'affirment.

Les deux mon capitaine !

Bien que la gestion de la crise de la Covid-19 par Macron et sa clique harmonise avec tout le savoir-faire dont ils sont capables mépris de la population, idéologie délétère et incompétence intrinsèque la côte du président aurait grimpé de 13 points. Alors : abrutissement total d'un peuple en fin de vie ou traficotage de chiffres par les agences chargées des statistiques ?

Musique (525)

Saga

The snow fell

Chanson crée par le groupe Skrewdriver et reprise par la chanteuse Saga. Est-ce utile de préciser qu'aucun d'eux ne se prétend grand démocrate ?

 

The snow fell

 

He sat in a room

In a square of the color of blood.

He'd rule the whole world

If there was a way that he could.

He'd sit and he'd stare

At the minarets on top of the towers.

For he was a beast

As he hatched his new plans to gain power.

 

And the snow fell

Covering the dreams and ideals.

And the snow fell

Freezing the blood and the wheels.

And the snow fell

They had to keep warm for survival.

And the snow fell

And defeated the beast's only rival.

 

They took the old roads

That Napoleon had taken before.

They fought as a force of light

Against the darkness in a holy war.

One day they were looking around

And the sun was shining on the cold flowers.

The next day they were freezing to death

In the sleet and the ice cold showers.

 

And the snow fell

Covering the dreams and ideals.

And the snow fell

Freezing the blood and the wheels.

And the snow fell

They had to keep up for survival.

And the snow fell

Defeating the beast's only rival.

 

Then came the deadly roads

Back from the steps of their retreat.

The cold racked their bodies

But worse was the pain of defeat.

Many people who had hailed them once

Now turned and looked away.

These people now knew

That the beast was on it's way.

 

And the snow fell

Covering the dreams and ideals.

And the snow fell

Freezing the blood and the wheels.

And the snow fell

They had to keep up for survival.

And the snow fell

Defeating the beast's only rival.

 

You finally came back

To the borders of your fatherland.

Now enemies came

Traitors everywhere at hand.

Many people who had fought and died

Knowing that they had to win.

It still sickens my heart

To see the picture of the red flag in Berlin.

 

And the snow fell

Covering the dreams and ideals.

And the snow fell

Freezing the blood and the wheels.

And the snow fell

They had to keep up for survival.

And the snow fell

Defeating the beast's only rival.

 

La neige est tombée

 

Il était assis dans une salle

Dans une pièce couleur de sang.

Il régnerait sur le monde entier

S’il en avait un moyen pour le faire.

Il s’asseyait et regardait fixement

Des flèches au sommet des tours.

Car c'était une bête

Élaborant de nouveaux plans pour accroître son pouvoir.

 

Et la neige est tombée

Couvrant les rêves et les idéaux.

Et la neige est tombée

Gelant le sang et les roues.

Et la neige est tombée

Ils devaient se réchauffer pour survivre.

Et la neige est tombée

Et a vaincu le seul rival de la bête.

 

Ils ont pris les vieilles routes

Que Napoléon avait déjà prises.

Ils ont combattu comme une force de lumière

Contre les ténèbres dans une guerre sainte.

Un jour ils regardaient autour d'eux

Et le soleil brillait sur les fleurs froides.

Le lendemain ils étaient gelés à mort

Dans la neige fondue et les averses glacées.

 

Et la neige est tombée

Couvrant les rêves et les idéaux.

Et la neige est tombée

Gelant le sang et les roues.

Et la neige est tombée

Ils devaient se réchauffer pour survivre.

Et la neige est tombée

Et a vaincu le seul rival de la bête.

 

Puis vinrent les routes de la mort

Lors des marche de leur retraite.

Le froid s’est emparé de leurs corps

Mais pire fut la douleur de la défaite.

Beaucoup de ceux qui les ont salués

Maintenant se détournaient et regardaient ailleurs

Ces gens savaient maintenant

Que la bête était en chemin.

 

Et la neige est tombée

Couvrant les rêves et les idéaux.

Et la neige est tombée

Gelant le sang et les roues.

Et la neige est tombée

Ils devaient se réchauffer pour survivre.

Et la neige est tombée

Et a vaincu le seul rival de la bête.

 

Vous êtes enfin revenus

Aux frontières de votre patrie.

Maintenant les ennemis sont là

Des traîtres partout autour de vous.

Beaucoup de gens qui ont combattu et sont morts

Sachant qu’ils étaient obligés de vaincre.

Mon cœur est encore malade

De voir l’image du drapeau rouge à Berlin.

 

Et la neige est tombée

Couvrant les rêves et les idéaux.

Et la neige est tombée

Gelant le sang et les roues.

Et la neige est tombée

Ils devaient se réchauffer pour survivre.

Et la neige est tombée

Et a vaincu le seul rival de la bête.

 

(Traduction très perfectible de Reverso & Pharamond qui ne verrait aucun inconvénient à être corrigé)