Rébus très facile (2)

 

Y aura-t-il de la dinde à Noël ?

Nicolas Sarkozy nous a bien eu la première année. La gauche déconfite, le FN ruiné, l'Elysée pipolisé et le gouvernement coloré, il a pu s'agiter à loisir, proposer des lois indigestes et rogner par ci par là sans que cela proteste beaucoup. La France était étourdie, assommée. Certes, le travail sédatif avait largement été entamé par ses prédécesseurs, mais tout de même il fallait tout l'art d'illusionniste de notre Houdini de Neuilly pour désorganiser aussi brillamment la contestation. Seulement la poudre aux yeux ça n'agit pas indéfiniment, et ça grogne dans l'éducation, les transports, la police, la magistrature... Et je crois bien que les choses ne font que commencer. Quel lapin notre ébouriffant Président va-t-il nous sortir de son chapeau pour nous calmer tout ce petit monde ?

Le tour de France du patrimoine (choix absolument arbitraire) : France et ailleurs

Les pages Patrimoine de l'excellent La Tribune de l'Art, un site qui n'idolâtre pas l'art moderne.

Terminus

 

Günther Hauschildt

Linie 8

 

TraduXions

Quelques exemples de traduction de titres de films étrangers :

 

Wild things (1997) de John Mc Naughton devient en France : Sex crimes

Cruel intentions (1998) de Roger Kumble : Sexe intentions

Body shots (1999) de Michael Christopher : Sexe attitudes

Not anther teen movie (2001) de Joel Gallen : Sex Academy

After school special (2003) de David M. Evans : Sexe, lycée et vidéo

 

Il n'y a pas à dire, le français est une langue riche et pleine de subtilités.

 

Musique (89)

Marie Cherrier

Paysage perdu

 

Chanson découverte grâce à Esengélie quand il s'appelait Uno et son blog ''À trop courber l'échine''. Bon, Marie Cherrier est vite crispante avec son air de fausse ingénue et elle adore Renaud, mais ce morceau me plaît bien.

Je m'interroge (40)

Blasphème ou second degré ?

 

 

La couverture du magazine La vie : Le site chrétien d'actualité n°3298 du 13/11/08