statistiques web gratuite

Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

« Pépiements (154) | Page d'accueil | Nous sommes en hiver »

21/12/2023

Un peu d'humour (54)

gg-.jpg

yy-.jpg

zz-.jpg

19:21 | Lien permanent | Commentaires (19)

Commentaires

@Pharamond : Très drôles tous les trois.

Celui-ci vaut presque "Se moquer du candide raton" :
https://64.media.tumblr.com/6521067f4273dc6fa393d6affdf15246/cca12a756fab6400-0b/s2048x3072/c7fe537f45e31c77abd0f008407c4e0231056fd5.jpg

Et j'aime bien aussi cette image dépourvue de toute vis comica :
https://64.media.tumblr.com/99fbd90dbe786f471b001e438cf21d57/2bc72683c8f99128-3d/s500x750/6c22683ef2bdfb72797940773c89186eec73b454.jpg

Écrit par : Blumroch | 21/12/2023

Blumroch > Je n'ai pas saisi le premier, mon anglais est trop mauvais, mais le deuxième est très vrai.

Écrit par : Pharamond | 21/12/2023

@Pharamond : Lost art (art disparu), lost rat (rat égaré). S'agissant de relecture et correction...
"Dyslexics Have More Fnu" disait une vieille tagline. ;-)

Écrit par : Blumroch | 21/12/2023

Blumroch > Merci.

Écrit par : Pharamond | 21/12/2023

A propos comment va le sapin de "rien du tout" à Bordeaux?

A Contres(41) il y avait eu comme panneau d'entrée de ville:
"Contres Noël".
A Selles-sur-Cher(2023) il y a devant la mairie un lutin-Père- Noël assis sur un long paquet cadeau dont le ruban en façade est une croix mise à l'horizontale :traduction : Ce père Noël s'assit sur la croix renversée (Clochemerle). Mais de l'autre coté de l’Église la fontaine maçonnique(avec pyramidion) est décorée d'une pyramide lumineuse à 3 étages ...A tel 3 points qu'on se croirait à Romorantin

Écrit par : Passant | 21/12/2023

Très drôles tous les trois, je suis d'accord !!

Écrit par : Fredi M. | 21/12/2023

"We're out of cats" :
https://www.bizarro.com/blog/2022/11/20/pulting-things
Très jolie légende :
https://www.bizarro.com/blog/2022/9/4/captions-courageous

Écrit par : Blumroch | 21/12/2023

Excellent, surtout la 3ème. D'ailleurs je vous encourage à souhaiter Joyeux Noël à tout le monde ; beaucoup seront choqués, mais quelques-uns se sentiront touchés.

Écrit par : La Bleue | 21/12/2023

Comme le chantait Murray
J'aime le trotinettiste qui s'écrase par terre
J'aime son air accablé par la fatalité

Écrit par : Kobus van Cleef | 22/12/2023

Passant > Je ne sais pas je ne suis pas passé par là depuis un moment.

Fredi M. > Merci.

Blumroch > Je n'ai pas saisi le dessin avec Star Trek.

La Bleue> Faut-il encore croiser des gens à qui on a envie de le souhaiter.

Kobus van Cleef > Je ne connaissais pas.

Écrit par : Pharamond | 22/12/2023

@Pharamond : Toujours une facétie faune éthique : la légende du dessin s'adresse aux personnages (variante du fameux 4ème mur) avec "This is your caption speaking", au lieu de la traditionnelle adresse de Kirk à l'équipage "This is your captain speaking".

Écrit par : Blumroch | 22/12/2023

Blumroch > Merci, j'ai du mal avec les jeux de mots en English.

Écrit par : Pharamond | 22/12/2023

Je n'y pense qu'en revoyant le dessin des pauvres chats précipités dans les tènèbres extérieures :
https://www.guillaume-villeneuve-traducteur.fr/spip.php?article78&var_mode=calcul
(traduction)
https://www.gutenberg.org/cache/epub/8525/pg8525-images.html
(texte original de Twain)

Écrit par : Blumroch | 26/12/2023

Blumroch > Amusant ce texte que je ne connaissais pas.

Écrit par : Pharamond | 26/12/2023

@Pharamond : C'est, à mon sens, plus qu'un divertissement, -- même s'il l'est aussi --, et pour les ceusses allergiques à l'angliche, ce Guillaume Villeneuve en donne une bonne traduction, ce n'est pas, ou plus, si fréquent -- le choix des auteurs qu'il a adaptés, dont Saki et Pater, le dit assez.

Écrit par : Blumroch | 26/12/2023

Blumroch > Je n'y vois pas grand-chose d'autre.

Écrit par : Pharamond | 26/12/2023

@Pharamond : N'ayant pas envie d'être lynché par des Bacchantes furieuses, je ne dirai rien. ;-)

Écrit par : Blumroch | 26/12/2023

Blumroch > Je crois avoir compris ;-)

Écrit par : Pharamond | 26/12/2023

@Pharamond : Je n'en doute pas. ;-)

Écrit par : Blumroch | 26/12/2023

Les commentaires sont fermés.