30/03/2020
Il est d'ailleurs
Des chaînes You Tube proposent l’œuvre d'Howard Phillips Lovecraft en version audio pour les amateurs ou pour découvrir :
La chaîne Howard p. Lovecraft
Tindalos : Lovecraft, ordre chronologique d'écriture sur la chaîne de Tindalos
Livre Audio H.P Lovecraft sur la chaîne L'éveil des Anciens
L’instant Lovecraft sur la chaîne de François Bon
Livre Audio - Lovecraft sur la chaîne de Plissken le hérisson
La chaîne LyreAudio
Celui qui hantait les ténèbres
Jarkko Naas
22:29 | Lien permanent | Commentaires (10)
Commentaires
Et pour les ceusses qui préfèrent encore utiliser leurs yeux, presque tous les textes d'HPL se trouvent ici :
https://en.wikisource.org/wiki/Author:Howard_Phillips_Lovecraft
à commencer par celui-ci, d'un humour discret autant qu'érudit :
https://en.wikisource.org/wiki/Ibid
Un certain Roy Glashan, sorte de Philippe Remacle du fantastique et de la science-fiction, propose les oeuvres d'HPL et de nombreux autres écrivains du domaine public :
http://freeread.com.au/@RGLibrary/authors.html
Écrit par : Blumroch | 31/03/2020
Les yeux aussi c'est bien ;-)
Écrit par : Pharamond | 31/03/2020
@Pharamond : "T'as de beaux yeux, tu sais" passe mieux que "T'as de belles oreilles, tu sais". Au passage, le compliment homérique destiné au regard d'Héra passe mieux, pour une demoiselle ou une dame d'aujourd'hui, d'être exprimé en un grec qu'elle ne comprendra[1] pas ("boopis") plutôt qu'en un français qu'elle comprendra[2] mal ("aux yeux de vache").
[1] Probablement.
[2] Voir la note 1 et ajouter "aussi". ;-)
Écrit par : Blumroch | 31/03/2020
Blumroch > Euh... je n'ai pas tout compris.
Écrit par : Pharamond | 31/03/2020
Innommable !
Écrit par : Baudricourt | 31/03/2020
@Pharamond : Damn, je vais mériter le surnom de Blumroch l'Obscur. Explications espérées plus claires que les remarques *supra* : ouie (HPL en audiolivres), vue (HPL en vrais pixels) ; oreilles, yeux. Par association : célèbre remarque de Jean Gabin portant sur les yeux de Michèle Morgan, remarque qui serait moins bien reçue concernant les oreilles. Toujours par association : Homère faisant compliment à Héra d'avoir des yeux de vache, compliment gagnant à rester en grec sans traduction si on le veut adresser à une dame d'aujourd'hui qui, selon toute probabilité, serait fâchée du français, et ne comprendrait pas la version originale.
Eh eh, c'est presque aussi tortueux que certains rêves. ;-)
Ach, le mot de Sperone-Speroni cité par Chamfort est trop vrai. ;-)
Écrit par : Blumroch | 31/03/2020
@Baudricout : Indicible, même. ;-)
Écrit par : Blumroch | 31/03/2020
Blumroch > Merci, C'est à partir d'Héra que j'avais lâché prise. J'ignorais qu'en ancienne Grèce l’œil bovin était un enviable.
Écrit par : Pharamond | 31/03/2020
Ben c'est pas IO, la vache engrossée par Zeus ?
Du coup, se faire engrosser par le boss des dieux, c'est plutôt valorisant, non ? ;-)
Écrit par : Arthourr | 31/03/2020
Arthourr > Ça fait des demi-dieux à foison et de belles histoires ;-)
Écrit par : Pharamond | 31/03/2020
Les commentaires sont fermés.